一小群有思想并有着献身精神的公民可以改变世界。不要怀疑这种说法，事实上，世界正是这样被改变的。

Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world.

Indeed, it is the only thing that ever has.

一人类学家 玛格丽特·米德MargaretMead

by.DESIGN 卜域建筑是一家创新型设计公司，从事商业策划、建筑设计、室内设计、机电顾问、文化美学分析等设计及研究工作，提供综合性的商业设计咨询服务。总部设立在上海，团队由不同领域的先锋设计师、工程师构成，拥有极强的设计和管理能力，致力于打造有创造力、感染力及影响力的设计项目。专注于发展商业、办公及文化体验等方面的项目，以产品设计的思维打造合乎商业需求的空间体系，依托丰富的设计经验和敏锐的商业洞察，平衡概念和工程之间的矛盾，构建出一个独特而完整的设计生态。

by.DESIGN​​ is an innovative design practice specializing in commercial planning, architectural design, interior design, ​​MEP consulting​​, and ​​cultural context analysis​​. We provide integrated commercial design solutions anchored in product thinking.Headquartered in Shanghai, our team brings together pioneering designers and engineers across disciplines. With exceptional design acumen and project management expertise, we craft ​​creative, resonant, and impactful spaces​​.Focusing on commercial, workplace, and cultural experiences, we leverage ​​deep industry insight​​ to harmonize conceptual vision with engineering pragmatism, thereby ​​building a unique design ecosystem that delivers lasting value​​.